2017.12.08：从创世记2章7节的“尘土”和“亚当”的原文含义谈起

创世记2章7节的“尘土”（原文编号是H6083）和“人/亚当”（编号是H0120）这两个字，单是从字面的含义，看不到太多信息。但如果我们看它们的字根（编号是H6080，意思是“扬尘，变灰色”），就将我们引到了圣经中的一个人物，就是在大卫被他的儿子亚撒龙谋反失势的时候，那位曾经咒骂大卫的示每这个人物。而“人/亚当”的字根（编号是H0119，意思是“面孔变红”），将我们引到一个充满希望的满血复活的生命征兆。字根是H0119的第一次出现，又将我们带到“公羊皮”、“海狗皮”以及“皂荚木”，使我们看到十字架的工作之关键在哪里。 另外，本音频还介绍了原文对等译字的概念，在解经方面的应用。比如，“海狗皮”的对等译字是“天蓝色”。

创世记2章7节的“尘土”（原文编号是H6083）和“人/亚当”（编号是H0120）这两个字，单是从字面的含义，看不到太多信息。但如果我们看它们的字根（编号是H6080，意思是“扬尘，变灰色”），就将我  查看全部

创世记2章7节的“尘土”（原文编号是H6083）和“人/亚当”（编号是H0120）这两个字，单是从字面的含义，看不到太多信息。但如果我们看它们的字根（编号是H6080，意思是“扬尘，变灰色”），就将我们引到了圣经中的一个人物，就是在大卫被他的儿子亚撒龙谋反失势的时候，那位曾经咒骂大卫的示每这个人物。而“人/亚当”的字根（编号是H0119，意思是“面孔变红”），将我们引到一个充满希望的满血复活的生命征兆。字根是H0119的第一次出现，又将我们带到“公羊皮”、“海狗皮”以及“皂荚木”，使我们看到十字架的工作之关键在哪里。 另外，本音频还介绍了原文对等译字的概念，在解经方面的应用。比如，“海狗皮”的对等译字是“天蓝色”。  收起